¡Hola, hola! Esperamos que se encuentren súper bien. Hoy les queremos hablar un poco acerca del traductor. Más específicamente, nos han preguntado de qué depende su salario y bueno, esto fue lo que encontramos.

La realidad es que lo que cobra por mes depende fundamentalmente de su modalidad de trabajo, la cual puede ser: 

  • De manera independiente, es decir trabajando por su cuenta
  • O en relación de dependencia, es decir si presta servicio como contratado para una determinada empresa u organización.

Vamos a tomar como referencia el sueldo promedio del traductor que trabaja en relación de dependencia y también el del traductor independiente que lleva aproximadamente 1 o 2 años realizando trabajos de traducción por su cuenta para distintos clientes.

Hoy en pleno 2021, el sueldo ronda los 1.100 dólares aproximadamente trabajando en modalidad full time (8 o 9 horas diarias). Depende de dónde seas, te ajustaré el sueldo según mi propia experiencia e investigaciones:

Entonces, ¿Cuánto gana un traductor actualmente?

  • Si eres de Argentina, tu salario será más o menos de $70.000 pesos por mes.
  • Si vives en México, el sueldo podría ir desde los $18.000 pesos hasta los $25.000 pesos.
  • Si eres de Colombia, serían unos $2.500.000 al mes aproximadamente.
  • Para nuestros amigos de Chile, serán alrededor de $700.000 mensuales.
  • Y para nuestros amigos del Perú, unos $1.900 soles peruanos.

Cabe aclarar que este salario mensual es al empezar. Posibilidades como traductor hay, con el tiempo irás ascendiendo en responsabilidades (para el caso de trabajar en relación de dependencia), o irá creciendo tu reputación a medida que te recomienden y la gente te conozca (si trabajas de manera independiente).

Esperamos que esta información te haya servido.

Si falta tu país, avísame en los comentarios e investigaré, me contactaré con amigos que sepan exactamente cuánto se cobra y lo agregaré al post.

Saludos!